Fat Randy, which bills itself as Boston’s worst noise rock band and Connecticut’s best Hoobastank tribute band, returns to Deep Cuts as tonight’s headliner. Also performing: K.O. Queen (subbing for the originally scheduled Buice), Clifford and Jiddo. Tickets are $12 in advance, $15 show day through Dice.